1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Liberado de irc.efnet.org/zombiRG

2
00:00:22,843 --> 00:00:23,743
Você pequeno..

3
00:00:24,055 --> 00:00:28,914
Isso é jeito de cumprimentar seu marido quando ele chega em casa?

4
00:00:42,883 --> 00:00:45,672
Você simplesmente não entende nada, não é?

5
00:00:46,463 --> 00:00:47,494
Desculpe!

6
00:00:48,479 --> 00:00:49,159
Desculpe!

7
00:00:49,624 --> 00:00:51,325
Eu vou fazer você entender.

8
00:00:51,858 --> 00:00:52,402
Pare com isso!

9
00:01:07,259 --> 00:01:07,803
Pare com isso!

10
00:01:33,638 --> 00:01:35,442
Interrompemos esta transmissão para uma reportagem de última hora.

11
00:01:35,542 --> 00:01:38,591
Houve um surto repentino de ataques às mulheres.

12
00:01:38,691 --> 00:01:39,191
Estupro.

13
00:01:39,683 --> 00:01:40,183
Estupro generalizado.

14
00:01:40,577 --> 00:01:42,618
Reportagem ao vivo de Shinjyuku.

15
00:01:42,804 --> 00:01:46,256
Há uma quantidade alarmante de estupros sendo relatados em toda a área metropolitana.

16
00:01:47,746 --> 00:01:49,863
Parece haver uma mulher sendo atacada ali neste exato momento.

17
00:01:49,909 --> 00:01:56,666
Os criminosos parecem assemelhar-se a típicos assalariados, estudantes e civis comuns.
Eles estão agredindo uma estudante em plena luz do dia.

18
00:01:57,549 --> 00:01:59,463
Outra mulher está sendo agredida ali!

19
00:02:02,589 --> 00:02:03,473
Que terrível!

20
00:02:08,676 --> 00:02:13,166
Ei, está tudo bem em transmitir isso na televisão? Ei!

21
00:02:14,513 --> 00:02:19,286
De acordo com diversas fontes, isto não está acontecendo apenas em todo o Japão,
mas se tornou uma epidemia mundial.

22
00:02:20,903 --> 00:02:22,691
Tem outra mulher sendo atacada ali!

23
00:02:22,723 --> 00:02:23,471
Como é isso?

24
00:02:54,472 --> 00:02:58,566
(estupro zumbi)

25
00:03:04,844 --> 00:03:13,349
♪ ESTUPRO ZOMBIE, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO!

26
00:03:31,661 --> 00:03:34,856
O número de estupros denunciados está aumentando dramaticamente.

27
00:03:35,059 --> 00:03:39,660
Nesse ritmo, temo ser atacado durante esta mesma transmissão.

28
00:03:42,922 --> 00:03:48,565
♪ ESTUPRO ZOMBIE, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO!

29
00:03:57,345 --> 00:04:00,430
O que você pode nos contar sobre o recente envio do JSDF?
<cor da fonte="

30
00:04:02,142 --> 00:04:05,712
Estamos tomando as medidas necessárias para proteger o público.

31
00:04:06,718 --> 00:04:11,367
As ações dos infratores têm motivação política?
Ou isso poderia estar relacionado a algum tipo de culto religioso?

32
00:04:13,175 --> 00:04:14,963
Neste momento...

33
00:04:15,627 --> 00:04:19,534
Como as investigações ainda estão em andamento, receio que ainda não possamos afirmar com certeza.

34
00:04:20,451 --> 00:04:24,732
♪ ESTUPRO ZOMBIE, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO!

35
00:04:25,047 --> 00:04:29,492
Os homens infectados parecem desenvolver níveis anormalmente elevados de testosterona.

36
00:04:29,727 --> 00:04:35,148
Sabe-se que homens com níveis elevados desse hormônio têm maior tendência à violência.

37
00:04:35,781 --> 00:04:37,867
Bem como aumento da libido.

38
00:04:38,957 --> 00:04:43,530
♪ ESTUPRO ZOMBIE, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO ZOMBI, ESTUPRO!

39
00:04:43,926 --> 00:04:45,898
Os homens são feras.

40
00:04:46,028 --> 00:04:50,203
É da natureza deles estuprar.
Eles não vão parar até serem mortos.

41
00:04:50,702 --> 00:04:52,577
Não podemos permitir que nos tratem assim!

42
00:04:56,896 --> 00:05:00,122
Eles estão vivos ou estão mortos?

43
00:05:01,788 --> 00:05:06,514
Infelizmente, isso também ainda está sendo investigado neste momento.

44
00:05:06,577 --> 00:05:08,967
Não podemos ter certeza absoluta neste momento.

45
00:05:15,373 --> 00:05:19,453
Atirei duas vezes na cabeça e três vezes no coração.

46
00:05:24,881 --> 00:05:27,459
Mas ele continuou vindo até mim como se nada tivesse acontecido.

47
00:05:27,600 --> 00:05:28,990
Com as calças abaixadas..

48
00:05:29,014 --> 00:05:30,123
Seu pau duro..

49
00:05:31,951 --> 00:05:33,928
Quero dizer, seu pênis estava ereto.

50
00:05:34,553 --> 00:05:37,478
E então peguei minha arma sem pensar.

51
00:05:42,764 --> 00:05:49,381
Eles não mostram sinais de estar vivos.
A ciência médica moderna não consegue explicar como eles conseguem se mover.

52
00:05:50,100 --> 00:05:51,154
Eles são..

53
00:05:51,248 --> 00:05:52,170
morto.

54
00:05:57,215 --> 00:06:01,832
É possível que as infecções sejam causadas por um vírus desconhecido,
mas ainda não podemos confirmar isso.

55
00:06:03,113 --> 00:06:07,043
Mas sabemos que as mulheres que foram violadas por pessoas infectadas acabam por morrer.

56
00:06:10,426 --> 00:06:12,394
Se eles gozarem dentro de você, está tudo acabado.

57
00:06:12,699 --> 00:06:13,574
Você entende?

58
00:06:13,652 --> 00:06:15,121
Sendo inseminado..

59
00:06:15,222 --> 00:06:17,308
As mulheres estão sendo mortas pelo veneno do homem.

60
00:06:18,822 --> 00:06:20,160
Onde você apontou?

61
00:06:20,595 --> 00:06:21,509
Lá embaixo.

62
00:06:21,830 --> 00:06:23,939
E por "lá embaixo" você quer dizer?

63
00:06:25,080 --> 00:06:25,978
Pênis.

64
00:06:29,884 --> 00:06:33,955
Poderia isto ser um ato de terrorismo biológico?

65
00:06:39,565 --> 00:06:41,464
Não sei.

66
00:06:45,902 --> 00:06:49,917
A única maneira de pará-los é cortando seus paus.

67
00:07:25,875 --> 00:07:26,487
Você está bem?

68
00:08:09,229 --> 00:08:10,510
O que está errado?

69
00:08:12,502 --> 00:08:13,986
Eu não quero morrer.

70
00:08:14,229 --> 00:08:15,923
Não estou pronto para morrer.

71
00:08:16,002 --> 00:08:17,713
Eu vou morrer, não vou?

72
00:08:17,745 --> 00:08:19,745
Você não vai morrer.

73
00:08:19,911 --> 00:08:21,942
Mas eles disseram que uma vez que você for estuprada você vai morrer.

74
00:08:22,075 --> 00:08:23,669
Estava tudo na TV

75
00:08:24,617 --> 00:08:26,898
Quem se importa com o que dizem na TV?

76
00:08:27,086 --> 00:08:27,898
Mas..

77
00:08:28,695 --> 00:08:31,288
De qualquer forma, você fugiu antes que ele pudesse terminar, certo?

78
00:08:32,461 --> 00:08:34,961
Ele não gozou dentro de você, certo?

79
00:08:35,094 --> 00:08:36,133
Mas..

80
00:08:36,742 --> 00:08:38,469
Mas..

81
00:08:40,780 --> 00:08:41,951
Sangue.

82
00:08:42,240 --> 00:08:43,639
Precisamos limpar você.

83
00:08:58,133 --> 00:08:59,976
Foi sua primeira vez?

84
00:09:04,245 --> 00:09:06,151
Perdendo a virgindade por estupro..

85
00:09:06,675 --> 00:09:08,158
Deve ser horrível.

86
00:09:09,971 --> 00:09:11,604
Coitadinho.

87
00:09:23,502 --> 00:09:25,614
Você deve estar brincando comigo.

88
00:09:26,104 --> 00:09:27,494
Devemos matá-los?

89
00:09:27,752 --> 00:09:28,470
Espere um segundo.

90
00:09:28,838 --> 00:09:29,970
Eu ouvi tudo.

91
00:09:30,557 --> 00:09:31,541
Aquela garota.

92
00:09:32,416 --> 00:09:33,877
Foi estuprada, não foi?

93
00:09:43,239 --> 00:09:44,895
Muito legal.

94
00:09:47,294 --> 00:09:48,184
Pare com isso.

95
00:09:48,661 --> 00:09:49,895
Ela morrerá eventualmente.

96
00:09:50,309 --> 00:09:53,972
Dentro de 2 ou 3 dias, aquela coragem venenosa dentro de você se manifestará.

97
00:09:54,192 --> 00:09:55,730
Será angustiante.

98
00:09:56,637 --> 00:09:59,566
Seria melhor para ela se eu a matasse agora mesmo.

99
00:09:59,997 --> 00:10:02,723
OK.
Eu farei isso.

100
00:10:02,857 --> 00:10:05,427
Estou começando a pegar o jeito dessa coisa.

101
00:10:05,442 --> 00:10:06,521
Pare com isso.

102
00:10:08,190 --> 00:10:10,060
Acho que vou matar vocês dois então.

103
00:10:19,071 --> 00:10:20,438
Abaixe sua arma.

104
00:10:21,204 --> 00:10:22,088
Solte-me!

105
00:10:22,860 --> 00:10:24,445
Apenas atire na cadela!

106
00:10:24,563 --> 00:10:25,445
Cale-se.

107
00:10:26,828 --> 00:10:29,212
Espere. OK. Parar.
Isso dói.

108
00:10:32,578 --> 00:10:33,960
Abaixe sua arma.

109
00:10:37,981 --> 00:10:39,332
Ele nem gozou dentro de mim.

110
00:10:39,692 --> 00:10:41,590
Nós o paramos antes que ele pudesse terminar.

111
00:10:48,414 --> 00:10:49,336
O que quer que você diga.

112
00:10:57,315 --> 00:10:59,440
Acho que deveria perguntar seu nome.

113
00:11:01,729 --> 00:11:02,401
Nozomi.

114
00:11:03,370 --> 00:11:04,315
Eu sou Kanae.

115
00:11:05,261 --> 00:11:06,206
Tamaya.

116
00:11:06,995 --> 00:11:08,534
Eu sou... Momoko.

117
00:11:18,858 --> 00:11:21,827
Bem, isso não parece delicioso.

118
00:11:22,413 --> 00:11:24,123
Estou morrendo de fome.

119
00:11:26,178 --> 00:11:27,607
Vai custar-lhe uma arma.

120
00:11:29,309 --> 00:11:30,270
Sim, certo.

121
00:11:30,395 --> 00:11:31,184
Apenas faça.

122
00:11:31,520 --> 00:11:32,613
Nós poderíamos usar a nutrição.

123
00:11:33,200 --> 00:11:34,973
Morrerei se não conseguir algo para comer logo.

124
00:11:40,762 --> 00:11:41,262
Aqui.

125
00:11:46,040 --> 00:11:48,759
Nós o pegamos de um jipe ​​mais cedo.

126
00:11:49,681 --> 00:11:50,961
Agora eles são nossos.

127
00:11:53,250 --> 00:11:55,117
Também encontramos isso lá.

128
00:11:57,728 --> 00:12:00,071
Desculpe.. Acho que não tenho mais medo em mim.

129
00:12:05,923 --> 00:12:06,563
E?

130
00:12:07,095 --> 00:12:08,329
Como é lá fora?

131
00:12:09,064 --> 00:12:10,719
Está completamente sem esperança lá fora.

132
00:12:11,407 --> 00:12:12,805
Os "doku-otoko" estão vagando por toda parte.
(doku = veneno; otoko = homem)

133
00:12:13,618 --> 00:12:14,602
Doku-otoko?

134
00:12:15,293 --> 00:12:16,511
Você quer dizer os zumbis?

135
00:12:17,074 --> 00:12:18,870
É assim que os chamam na TV.

136
00:12:32,756 --> 00:12:37,193
A condição da camada de ozono da Terra parece estar a deteriorar-se a um ritmo alarmante
e está enfrentando um aumento acentuado nos níveis de CO².

137
00:12:38,639 --> 00:12:43,111
Isso tem alguma coisa a ver com o surto em grande escala de doku-otoko?

138
00:12:43,788 --> 00:12:44,631
Não para por aí.

139
00:12:45,100 --> 00:12:45,959
Poluição do ar.

140
00:12:46,139 --> 00:12:46,998
Poluição da água.

141
00:12:47,116 --> 00:12:48,139
Contaminação de alimentos.

142
00:12:48,528 --> 00:12:52,082
Produtos químicos que desregulam os hormônios e risco de modificar geneticamente as fontes de alimentos.

143
00:12:55,833 --> 00:12:57,137
Acredito que sua hipótese esteja correta.

144
00:12:57,613 --> 00:13:02,339
Por exemplo, se fosse criado um buraco no ozono da Terra, 
estaríamos completamente indefesos contra os efeitos da radiação.

145
00:13:02,692 --> 00:13:04,098
Além da radiação ultravioleta,

146
00:13:04,145 --> 00:13:06,641
Estaríamos expostos a todos os tipos de outras radiações prejudiciais.

147
00:13:07,143 --> 00:13:07,854
Em outras palavras.

148
00:13:08,088 --> 00:13:10,611
A humanidade poderá, em última instância, ser exterminada por tal exposição direta.

149
00:13:11,252 --> 00:13:13,408
Ei! Qual é o seu problema?

150
00:13:14,732 --> 00:13:17,130
Seja como for, uma hipótese é apenas uma hipótese.

151
00:13:17,255 --> 00:13:21,145
Mas tal como está, não temos forma de explicar os estranhos fenómenos que estão a ocorrer.

152
00:13:21,232 --> 00:13:24,922
Portanto, é nossa responsabilidade formular hipóteses se esperamos encontrar uma solução para o problema.

153
00:13:25,601 --> 00:13:27,062
Seja como for.

154
00:13:27,561 --> 00:13:30,015
Como especialista em ciência evolutiva,

155
00:13:30,256 --> 00:13:33,279
Você continua tagarelando sobre “destruição ambiental isso”, “destruição daquilo”

156
00:13:33,326 --> 00:13:35,919
Se você me perguntar, o que está acontecendo aqui nada mais é do que o processo natural de mudança.

157
00:13:35,951 --> 00:13:38,536
A mudança ambiental e a evolução andam de mãos dadas.

158
00:13:38,584 --> 00:13:39,349
Bobagem.

159
00:13:40,294 --> 00:13:41,465
O aquecimento global, por exemplo.

160
00:13:41,591 --> 00:13:43,505
Ursos polares à beira da extinção.

161
00:13:44,357 --> 00:13:47,614
A humanidade foi a causa disso.
Como isso se encaixa na sua explicação “evolucionária”?

162
00:13:47,950 --> 00:13:50,224
Ele se encaixa perfeitamente.

163
00:13:50,875 --> 00:13:54,390
É natural que aqueles que não conseguem se adaptar às mudanças morram.

164
00:13:55,500 --> 00:13:56,984
Você quer viver em um deserto??

165
00:13:57,047 --> 00:14:00,086
Nesse ritmo, é apenas uma questão de tempo até que enfrentemos uma extinção generalizada.

166
00:14:00,213 --> 00:14:03,096
A Terra é agora aproximadamente 33% deserta.

167
00:14:03,822 --> 00:14:07,642
Se não conseguirmos encontrar uma maneira de parar o que está acontecendo, a Terra verde como a conhecemos se tornará um vasto deserto.

168
00:14:08,376 --> 00:14:11,399
A humanidade não pode continuar neste caminho de devastação ambiental.

169
00:14:11,579 --> 00:14:12,813
Espere um segundo.

170
00:14:13,720 --> 00:14:15,446
"verde verde blá blá"

171
00:14:16,406 --> 00:14:20,457
Foi a própria Mãe Natureza quem começou isso
você se refere como "devastação ambiental".

172
00:14:20,765 --> 00:14:23,468
O próprio oxigênio costumava ser um veneno terrível, você sabe.

173
00:14:24,087 --> 00:14:29,095
Há 3200 milhões de anos, as cianobactérias deram origem aos primeiros vestígios de clorofila.

174
00:14:29,888 --> 00:14:32,927
Isso resultou na emissão de vapores de oxigênio
de onde tudo começou.

175
00:14:33,391 --> 00:14:36,348
Devastou completamente a paisagem ambiental daquele período.

176
00:14:37,031 --> 00:14:40,695
Em última análise, causou a extinção generalizada de inúmeras formas de vida 
que estavam prosperando na Terra antes daquele momento.

177
00:14:40,766 --> 00:14:44,023
Porque estamos falando em escala bacteriana,
é claro que não existem fósseis que prolongassem a memória da sua existência.

178
00:14:44,992 --> 00:14:48,484
Foi um dos atos mais massivos
de dizimação conhecida pela ciência histórica moderna.

179
00:14:49,209 --> 00:14:51,403
Mesmo assim, não foi suficiente para causar o fim da vida na Terra.

180
00:14:51,537 --> 00:14:54,419
Em um planeta completamente sobrecarregado
por este veneno agora elogiamos como "oxigênio".

181
00:14:54,711 --> 00:14:57,320
As poucas formas de vida que conseguiram sobreviver ao apocalipse.

182
00:14:57,750 --> 00:15:01,318
Ironicamente conseguiu evoluir para se tornar
completamente dependente desses vapores venenosos.

183
00:15:01,360 --> 00:15:03,219
Somos os descendentes vivos desses sobreviventes.

184
00:15:03,961 --> 00:15:08,351
Não importa qual cenário ambiental ou mudança radical a vida encontre,
Continuaremos neste caminho de luta evolutiva!

185
00:15:09,581 --> 00:15:12,279
O que é toda essa merda de “salvar nossa preciosa Terra verde?”?

186
00:15:13,659 --> 00:15:15,643
Continuando a estuprar este planeta sem restrições?

187
00:15:15,716 --> 00:15:20,674
Sua preciosa Terra verde causou a extinção de inúmeras outras espécies inocentes
muito antes de entrarmos em cena.

188
00:15:20,747 --> 00:15:23,559
Talvez devêssemos dar a ela um pouco mais de crédito.

189
00:15:23,801 --> 00:15:25,058
Você é estúpido?

190
00:15:27,707 --> 00:15:28,738
Você é estúpido.

191
00:15:30,666 --> 00:15:32,665
Como se alguém tentasse espiar.

192
00:15:33,111 --> 00:15:35,384
Apresse-se e limpe essa bagunça.

193
00:15:35,416 --> 00:15:36,806
Eu... me desculpe.

194
00:15:37,049 --> 00:15:38,861
Eu sinto muito.

195
00:15:45,233 --> 00:15:46,748
Como aquela garota foi contratada em tempo integral?

196
00:15:47,272 --> 00:15:49,662
Trabalho apenas meio período, mas faço muito mais por aqui.

197
00:16:29,022 --> 00:16:30,740
Desculpe.

198
00:16:30,795 --> 00:16:33,061
Vou limpar isso imediatamente.

199
00:16:49,115 --> 00:16:50,177
Você deveria descansar.

200
00:16:50,325 --> 00:16:51,981
Vou remover seu soro intravenoso agora.

201
00:16:52,184 --> 00:16:54,254
Mas tenho que voltar ao trabalho.

202
00:16:54,817 --> 00:16:55,660
Eu não posso deixar você fazer isso.

203
00:16:56,044 --> 00:16:57,778
Você deve relaxar pelo resto do dia.

204
00:16:59,593 --> 00:17:01,843
Mas sou completamente inútil para minha empresa do jeito que ela está.

205
00:17:02,749 --> 00:17:04,866
Não estou em condições de tirar folga do trabalho.

206
00:17:05,890 --> 00:17:06,710
Realmente?

207
00:17:07,361 --> 00:17:09,686
Se você tiver certeza absoluta, posso falar com o médico para você.

208
00:17:10,721 --> 00:17:11,978
Obrigado.

209
00:17:13,189 --> 00:17:15,329
Não vou fingir que sei o que você está passando.

210
00:17:16,112 --> 00:17:18,799
Mas seja o que for, você não deve se machucar.

211
00:17:23,144 --> 00:17:24,260
Eu entendo.

212
00:17:34,146 --> 00:17:35,872
Você não é o único que está sofrendo.

213
00:17:37,115 --> 00:17:40,903
Todo mundo tem seus próprios desesperos, contra os quais luta diariamente.

214
00:17:42,155 --> 00:17:44,138
Eu também estou no processo de lutar contra os meus.

215
00:17:46,623 --> 00:17:47,834
Vamos lutar juntos?

216
00:17:49,781 --> 00:17:50,281
OK.

217
00:17:56,651 --> 00:17:57,924
Desculpe.

218
00:18:00,573 --> 00:18:02,369
Estarei sempre ao seu lado.

219
00:18:04,294 --> 00:18:07,560
Se você já pensou em se cortar novamente, vamos resolver isso juntos.

220
00:18:09,834 --> 00:18:10,778
Promessa?

221
00:18:12,740 --> 00:18:13,240
Sim.

222
00:18:17,237 --> 00:18:18,689
Só para você saber.

223
00:18:20,158 --> 00:18:22,142
Não é como se estivéssemos demitindo você.

224
00:18:23,582 --> 00:18:26,261
Não gosto de demitir pessoas sem justificativa.

225
00:18:29,032 --> 00:18:32,117
Afinal, você é um funcionário valioso e legítimo desta empresa.

226
00:18:32,860 --> 00:18:35,680
Pelo que entendi, você nunca perdeu um único dia de trabalho.

227
00:18:36,301 --> 00:18:38,972
Como devo colocar isso ..

228
00:18:41,579 --> 00:18:44,985
Em relação a você cortar o pulso na sala de descanso...

229
00:18:46,306 --> 00:18:47,383
Como devo colocar isso ..

230
00:18:50,044 --> 00:18:53,293
Você não gostaria de enfrentar todo mundo depois de um incidente como esse, certo?

231
00:18:53,834 --> 00:18:55,364
Talvez você considere, com toda a integridade,

232
00:18:55,865 --> 00:18:58,490
Algo parecido com uma demissão voluntária.

233
00:19:00,334 --> 00:19:00,834
Sim.

234
00:19:01,443 --> 00:19:02,693
Eu entendo.

235
00:19:12,696 --> 00:19:14,836
Chefe?

236
00:20:18,588 --> 00:20:20,408
Como você pôde fazer isso com um paciente ferido?

237
00:20:20,434 --> 00:20:23,339
Por favor, acho que não conseguiria lidar com algo tão grande dentro de mim.

238
00:20:23,596 --> 00:20:24,947
Os homens são feras.

239
00:20:25,392 --> 00:20:29,431
É da natureza deles estuprar.
A única maneira de detê-los é pela morte.

240
00:20:29,509 --> 00:20:31,540
Não podemos permitir que nos tratem assim!

241
00:20:38,068 --> 00:20:40,435
Doutor, o que você está fazendo?

242
00:21:03,630 --> 00:21:06,707
A única maneira de pará-los é cortando seus paus.

243
00:21:39,694 --> 00:21:41,358
Se eles gozarem dentro de você, está tudo acabado.

244
00:21:41,428 --> 00:21:43,381
Estou falando sobre ser inseminado.

245
00:21:43,413 --> 00:21:45,592
As mulheres estão sendo mortas pelo veneno do homem.

246
00:22:16,039 --> 00:22:21,421
De acordo com diversas fontes, isto não está acontecendo apenas em todo o Japão,
mas se tornou uma epidemia mundial.

247
00:22:23,211 --> 00:22:24,226
Momoko!
(TV: Uma mulher está sendo agredida ali!)

248
00:22:32,302 --> 00:22:34,255
Você se autodenomina policial?

249
00:22:37,716 --> 00:22:40,606
Você deveria proteger as pessoas!

250
00:23:23,150 --> 00:23:24,149
Me ajude!

251
00:23:25,103 --> 00:23:27,040
Momoko! Abra as pernas.

252
00:23:30,939 --> 00:23:31,728
Pressa!

253
00:23:46,409 --> 00:23:47,596
Você está bem?

254
00:23:47,799 --> 00:23:49,916
Ainda está dentro de mim!

255
00:24:17,837 --> 00:24:19,008
Vamos.

256
00:24:34,095 --> 00:24:36,415
Dupla penetração.

257
00:24:40,970 --> 00:24:42,383
Eu não aguento mais.

258
00:24:43,571 --> 00:24:46,789
Acho que os homens realmente me acham atraente.

259
00:24:48,626 --> 00:24:49,977
É uma sensação boa.

260
00:24:50,553 --> 00:24:53,084
Estou gozando!

261
00:24:54,890 --> 00:24:56,413
Estou gozando!

262
00:25:08,335 --> 00:25:09,483
Temos que salvá-los.

263
00:25:11,161 --> 00:25:12,215
É tarde demais.

264
00:25:12,832 --> 00:25:14,473
Temos que sair daqui.

265
00:25:19,443 --> 00:25:20,302
Mihari.

266
00:25:20,762 --> 00:25:21,903
Importa-se de assumir um pouco?

267
00:25:24,458 --> 00:25:25,708
Claro.

268
00:25:43,884 --> 00:25:44,860
Oh.

269
00:25:45,095 --> 00:25:45,837
Momoko.

270
00:25:47,127 --> 00:25:47,751
Desculpe.

271
00:25:49,174 --> 00:25:53,526
Não.. Me desculpe por assustar você.

272
00:25:56,010 --> 00:25:58,426
Parece que estaremos seguros aqui.

273
00:26:00,237 --> 00:26:01,924
Como um ponto cego em uma cidade grande?

274
00:26:02,393 --> 00:26:03,455
Um santuário escondido?

275
00:26:07,892 --> 00:26:09,010
Por que você não descansa um pouco?

276
00:26:10,440 --> 00:26:13,870
Ficarei de guarda por um tempo para que você e Mihari possam descansar um pouco.

277
00:26:17,495 --> 00:26:18,525
OK.

278
00:26:20,319 --> 00:26:21,420
Vou tentar dormir um pouco.

279
00:26:22,717 --> 00:26:23,975
Boa noite.

280
00:26:30,820 --> 00:26:31,757
Ei!

281
00:26:50,354 --> 00:26:51,284
Momoko..

282
00:26:52,315 --> 00:26:53,588
Você já esteve com uma mulher antes?

283
00:26:56,167 --> 00:26:57,151
Não.

284
00:26:57,284 --> 00:26:58,870
Mas eu quero estar com você.

285
00:27:02,542 --> 00:27:04,737
Há muito tempo..

286
00:27:06,097 --> 00:27:07,198
Eu estava em um banheiro público naquele momento.

287
00:27:09,675 --> 00:27:11,331
Foi quando eu estava no ensino médio.

288
00:27:12,034 --> 00:27:13,697
Eu era capitão do clube de rugby.

289
00:27:15,378 --> 00:27:18,120
Um dia, alguns caras do clube me disseram para ir à sala do clube.

290
00:27:22,845 --> 00:27:26,532
Eles se aproveitaram de mim e gravaram tudo em vídeo.

291
00:27:26,993 --> 00:27:31,290
Eles disseram que se eu contasse a alguém, eles distribuiriam a filmagem.

292
00:27:36,438 --> 00:27:39,188
Quer experimentar um pouco desse pau?

293
00:29:24,962 --> 00:29:28,345
Foi assim até a formatura.

294
00:29:30,989 --> 00:29:31,935
Nozomi..

295
00:29:35,381 --> 00:29:35,881
Momoko.

296
00:30:17,792 --> 00:30:19,652
Ainda dói?

297
00:30:21,187 --> 00:30:23,078
Não.

298
00:30:23,383 --> 00:30:24,313
É uma sensação boa.

299
00:30:25,710 --> 00:30:26,655
Deixe-me.

300
00:30:40,019 --> 00:30:43,456
Seus seios são tão lindos.

301
00:30:44,706 --> 00:30:45,995
Tão grande.

302
00:30:47,192 --> 00:30:49,269
E os seus são adoráveis.

303
00:30:50,411 --> 00:30:52,418
De jeito nenhum.

304
00:30:53,223 --> 00:30:54,543
Muito bonitinho.

305
00:33:24,445 --> 00:33:25,249
Quem diabos é você?

306
00:33:26,293 --> 00:33:27,855
Eu não sou ninguém, na verdade.

307
00:33:30,379 --> 00:33:31,238
Huh?

308
00:33:31,598 --> 00:33:33,160
Não há problema em apreciar a paisagem.

309
00:33:33,598 --> 00:33:34,840
Mas será que essa expressão idiota é realmente necessária?

310
00:33:36,411 --> 00:33:37,090
Desculpe.

311
00:33:40,028 --> 00:33:41,246
Momoko.

312
00:33:49,562 --> 00:33:51,780
Pare de rir, seu maluco.

313
00:33:53,757 --> 00:33:56,873
Não pude deixar de notar que suas roupas estão um pouco sujas.

314
00:33:58,460 --> 00:34:00,077
Você gostaria de algo para se transformar?

315
00:34:02,101 --> 00:34:03,991
Há algumas roupas limpas nos fundos.

316
00:34:06,054 --> 00:34:08,014
Você me permitiria trazê-los para você?

317
00:34:08,570 --> 00:34:09,764
Não tente nada estranho.

318
00:34:37,405 --> 00:34:39,990
Não percebi que havia um quarto aqui.

319
00:34:41,124 --> 00:34:41,881
Ei você.

320
00:34:42,507 --> 00:34:44,397
Há quanto tempo você está nos espiando?

321
00:34:44,616 --> 00:34:46,475
Essa é uma maneira dura de colocar as coisas.

322
00:34:46,975 --> 00:34:48,538
Eu moro aqui.

323
00:34:49,084 --> 00:34:51,428
Foram vocês que entraram aqui sem serem convidados.

324
00:34:51,897 --> 00:34:52,509
E isso?

325
00:34:54,693 --> 00:34:55,717
O que você acha?

326
00:34:55,795 --> 00:34:57,450
Ficará ótimo na Momoko, certo?

327
00:34:58,311 --> 00:34:59,904
Você não tem nada normal?

328
00:34:59,912 --> 00:35:00,506
Por falar nisso.

329
00:35:02,327 --> 00:35:04,845
Ei, eu também poderia usar algumas roupas limpas, você sabe.

330
00:35:19,675 --> 00:35:22,370
Bem, afinal, este é um Jinjya.
(Jinjya = Santuário Xintoísta)

331
00:35:25,284 --> 00:35:26,315
Momoko.

332
00:35:26,878 --> 00:35:28,815
Você está absolutamente maravilhoso!

333
00:35:31,498 --> 00:35:34,419
Você também não parece horrível, Kanae.

334
00:35:35,459 --> 00:35:36,849
O que isso quer dizer?

335
00:35:44,207 --> 00:35:46,956
O que diabos você está vestindo?
Você está adorável.

336
00:35:50,250 --> 00:35:51,774
Uh...

337
00:35:53,211 --> 00:35:55,434
É realmente tão estranho?

338
00:35:57,901 --> 00:35:59,502
Não. Acho que combina com você.

339
00:36:10,279 --> 00:36:11,348
Quem é esse?

340
00:36:26,454 --> 00:36:27,532
Quão cruel.

341
00:36:28,290 --> 00:36:30,594
Eu sou o sacerdote deste santuário.

342
00:36:31,220 --> 00:36:33,821
Vocês são os que estão invadindo.

343
00:36:34,446 --> 00:36:35,758
Mas você é um homem.

344
00:36:36,228 --> 00:36:37,939
Quem sabe quando você se transformará em um doku-otoko

345
00:36:39,369 --> 00:36:40,735
Não, não vou.

346
00:36:41,181 --> 00:36:44,228
E eu realmente não gosto do termo doku-otoko.
(doku=veneno; otoko=homem)

347
00:36:44,889 --> 00:36:49,118
Esse é um termo usado para se referir a pessoas de coração gentil, mas
destinado a ser um otaku solitário como eu.
(Este é na verdade um termo da Internet para "otaku", que significa nerd, geralmente do tipo que gosta de anime)

348
00:36:49,248 --> 00:36:52,912
Estupro é algo mais adequado para aqueles atletas dokyun.

349
00:36:52,935 --> 00:36:54,513
“Dokyun?”
(um termo da Internet que significa algo como "carne" ou "bruto sem instrução")

350
00:36:54,513 --> 00:36:56,232
Estúpido.

351
00:36:56,662 --> 00:36:59,263
Pessoalmente, considero o sexo uma coisa bastante assustadora.

352
00:36:59,725 --> 00:37:00,802
Você é realmente um homem?

353
00:37:01,240 --> 00:37:03,615
Talvez ele seja um daqueles “neet” ou “hikikomori”?
(termos para pessoas que não trabalham e vivem da família, às vezes nunca saindo de casa)

354
00:37:03,630 --> 00:37:04,950
Que nerd.

355
00:37:05,364 --> 00:37:06,762
Ele provavelmente é virgem.

356
00:37:06,848 --> 00:37:08,606
Claro que sou virgem.

357
00:37:09,121 --> 00:37:12,390
Otakus sofisticados como eu não precisam de sexo.

358
00:37:12,823 --> 00:37:17,464
Recebo muito mais gratificação sexual com "moe"
(termo otaku de anime para "extremamente fofo")

359
00:37:20,721 --> 00:37:22,169
Bruto.

360
00:37:23,096 --> 00:37:25,338
Momoko você é definitivamente "moe"

361
00:37:25,416 --> 00:37:26,627
Positivamente, moe.

362
00:37:27,884 --> 00:37:30,361
Talvez ele realmente seja inofensivo.

363
00:37:31,080 --> 00:37:32,236
O que você quer dizer?

364
00:37:33,041 --> 00:37:35,752
Se ele é um hikikomori, então não poderia ter sido exposto a nenhum raio cósmico.

365
00:37:36,166 --> 00:37:38,650
E ele provavelmente nunca teve muita testosterona, para começar.

366
00:37:39,158 --> 00:37:41,165
Quer dizer que ele é incapaz de se tornar um doku-otoko?

367
00:37:43,236 --> 00:37:46,920
Acho que faz sentido que um otaku sem desejo sexual tenha menos probabilidade de cometer estupro.

368
00:37:49,720 --> 00:37:50,220
Mas..

369
00:37:52,282 --> 00:37:53,141
Ele é nojento.

370
00:37:54,993 --> 00:37:56,217
Como eu estava dizendo.

371
00:37:56,704 --> 00:37:58,563
Afinal, o que há de tão terrível no estupro?

372
00:37:59,882 --> 00:38:04,733
Aposto que quando um homem das cavernas viu uma bela bunda,
eles não hesitariam em bater na cabeça dela e arrastá-la de volta para sua caverna para tentar.

373
00:38:04,757 --> 00:38:09,030
Não era o único propósito de sua existência garantir
a sobrevivência dos seus genes através das gerações futuras?

374
00:38:09,132 --> 00:38:10,152
Em outras palavras.

375
00:38:10,263 --> 00:38:12,687
Embora a sociedade moderna tenha adotado o “romance” como padrão para selecionar um parceiro.

376
00:38:12,703 --> 00:38:13,591
Ah, é mesmo?

377
00:38:13,958 --> 00:38:17,301
E os direitos civis da mulher?

378
00:38:18,495 --> 00:38:20,878
Oh, como poderíamos esquecer os "direitos civis da mulher"

379
00:38:22,064 --> 00:38:23,370
Você quer saber o que eu acho?

380
00:38:23,576 --> 00:38:24,755
Esse mesmo conceito é,

381
00:38:24,920 --> 00:38:26,069
Besteira!

382
00:38:26,288 --> 00:38:27,084
Com licença?

383
00:38:27,694 --> 00:38:29,096
Você quer minha opinião?

384
00:38:29,311 --> 00:38:32,180
A prostituição foi na verdade a primeira forma de comércio organizado.

385
00:38:32,328 --> 00:38:34,546
E a primeira lei criada foi proibir o estupro.

386
00:38:34,570 --> 00:38:35,718
Esse cara é muito bom.

387
00:38:35,937 --> 00:38:41,890
Era o tipo de homem que tinha suas mulheres arrancadas deles por aqueles mais fortes.
que escreveu o Código de Hamurabi por ciúme e tristeza.

388
00:38:42,234 --> 00:38:46,124
O medo mais temido dos líderes mais poderosos da história era ser impopular junto ao sexo oposto.

389
00:38:46,359 --> 00:38:49,085
O medo mais fundamental e instintivo do homem.

390
00:38:50,277 --> 00:38:53,081
Foram os homens movidos por esse medo que lançaram as bases para a civilização.

391
00:38:53,113 --> 00:38:54,386
"não se deve estuprar"

392
00:38:54,472 --> 00:38:55,675
"não se deve usar tacos"

393
00:38:55,721 --> 00:38:59,223
Então, em vez de baterem nas mulheres para espalharem as suas sementes, começaram a dar-lhes flores.

394
00:38:59,240 --> 00:39:00,098
<cor da fonte="

395
00:39:00,779 --> 00:39:04,154
Mas você realmente acha que as mulheres ficariam satisfeitas apenas com flores?

396
00:39:04,325 --> 00:39:07,645
E esse foi o ponto de viragem quando as mulheres assumiram a hegemonia sobre a reprodução humana.

397
00:39:07,706 --> 00:39:09,885
E assim começou a luta económica do homem.
Não é nada.

398
00:39:13,751 --> 00:39:16,815
Onde as mulheres agora selecionavam os seus companheiros pelo valor do tributo do homem.

399
00:39:16,844 --> 00:39:19,719
O dinheiro tornou-se necessário como meio de medir o valor de um homem.

400
00:39:20,009 --> 00:39:22,430
E agora temos economia e matemática.

401
00:39:24,399 --> 00:39:26,484
E foi aí que o homem percebeu pela primeira vez.

402
00:39:27,087 --> 00:39:28,782
Esse é o seu valor numérico.

403
00:39:28,907 --> 00:39:31,102
Não se limitava a comprar o calor de uma mulher.

404
00:39:32,635 --> 00:39:34,283
Os homens começaram a conspirar entre si.

405
00:39:34,346 --> 00:39:36,556
Para aumentar seu valor.

406
00:39:36,604 --> 00:39:38,697
Os cânceres da nossa sociedade foram concebidos.

407
00:39:39,460 --> 00:39:40,522
Crime organizado.

408
00:39:40,976 --> 00:39:42,436
O nascimento da guerra moderna.

409
00:39:42,944 --> 00:39:44,366
Os prisioneiros tornaram-se escravizados.

410
00:39:44,765 --> 00:39:47,131
Foi estabelecido um sistema de racionamento dos recursos disponíveis.

411
00:39:47,257 --> 00:39:48,867
Uma sociedade estratificada.

412
00:39:49,383 --> 00:39:52,936
Os escravizados e impotentes não estavam mais em condições de compartilhar a cama de uma mulher.

413
00:39:53,040 --> 00:39:56,603
Foi a elite rica e poderosa que manteve a posse das mulheres.

414
00:39:57,792 --> 00:40:00,479
Durante a idade de ouro do renomado harém do Império Otomano.

415
00:40:00,823 --> 00:40:02,268
1.000 mulheres puderam ser encontradas.

416
00:40:03,151 --> 00:40:04,895
Sem mencionar a elite real chinesa,

417
00:40:05,150 --> 00:40:07,864
ou nos aposentos privados do Castelo Edo.
(agora local do Palácio Imperial de Tóquio)

418
00:40:07,884 --> 00:40:09,532
Apenas um homem.

419
00:40:10,142 --> 00:40:12,571
Tinha o monopólio de mais de 1.000 mulheres!

420
00:40:12,618 --> 00:40:14,258
Tire as mãos dela.

421
00:40:15,126 --> 00:40:19,868
A população de mulheres disponíveis para participar de clubes ou oferecer tributos diminuiu drasticamente.

422
00:40:19,959 --> 00:40:21,685
4 ou 5 homens para cada mulher.

423
00:40:22,874 --> 00:40:26,796
3 ou 4 dos quais inevitavelmente sofreram uma existência solitária.

424
00:40:27,945 --> 00:40:30,616
No momento em que trocamos a violação pela civilização,

425
00:40:30,647 --> 00:40:33,428
999 homens foram perdidos.

426
00:40:36,031 --> 00:40:38,281
Seus clubes e tributos eram inúteis para eles.

427
00:40:39,117 --> 00:40:41,952
Esses homens não foram capazes de honrar os seus "direitos civis da mulher"

428
00:40:43,908 --> 00:40:46,609
A civilização não trouxe felicidade à humanidade.

429
00:40:47,843 --> 00:40:49,345
A abolição do estupro,

430
00:40:49,939 --> 00:40:53,601
apenas aumentou a quantidade de pessoas deprimidas.

431
00:40:55,226 --> 00:41:00,069
Em comparação, bater na cabeça da sua mulher e arrastá-la para a sua caverna
é um meio de reprodução muito mais humano.

432
00:41:00,195 --> 00:41:02,023
É a forma ideal do amor.

433
00:41:03,906 --> 00:41:06,890
E as pessoas estão finalmente começando a chegar a essa conclusão.

434
00:41:07,213 --> 00:41:08,671
Estupre como quiser!

435
00:41:08,797 --> 00:41:12,258
Arrebatar como quiser!
É hora do homem se levantar e recuperar o que perdeu!

436
00:41:12,335 --> 00:41:13,866
Estupre como quiser,

437
00:41:13,897 --> 00:41:16,310
mostre-lhes a verdadeira virtude da masculinidade!

438
00:41:16,491 --> 00:41:19,678
Reivindique sua hegemonia sobre a reprodução humana!

439
00:41:20,456 --> 00:41:23,252
Durante este ponto de viragem crucial na evolução da nossa espécie,

440
00:41:23,319 --> 00:41:28,716
Vamos seguir em frente com nossos paus eretos em plena glória!

441
00:41:42,140 --> 00:41:46,528
Ele simplesmente não calava a boca.

442
00:41:48,218 --> 00:41:50,375
Você está absolutamente certo!
Eu não suporto esse cara.

443
00:41:50,633 --> 00:41:52,830
Violência desse tipo é definitivamente justificada.

444
00:41:54,555 --> 00:41:56,510
Violência justificada?

445
00:41:57,682 --> 00:41:59,471
Eu cometi violência.

446
00:42:01,372 --> 00:42:04,700
Esta é a primeira vez que faço algo violento na minha vida.

447
00:42:06,302 --> 00:42:09,723
Para ser honesto, é muito bom.

448
00:42:19,962 --> 00:42:21,290
Ei! Você está bem?

449
00:42:24,010 --> 00:42:24,862
Você está bem?

450
00:43:25,580 --> 00:43:26,610
Solte-me!

451
00:43:27,197 --> 00:43:28,454
Tire suas mãos de mim!

452
00:43:34,320 --> 00:43:36,358
Não me toque!

453
00:43:38,593 --> 00:43:39,647
Parar!

454
00:43:44,222 --> 00:43:45,719
(Já voltamos.)

455
00:43:46,941 --> 00:43:49,896
Parece que você está distribuindo armas de fogo.

456
00:43:50,479 --> 00:43:55,366
Sim. Todos os homens do JSDF tornaram-se doku-otoko,
então temos um amplo suprimento de armas de fogo.

457
00:43:56,110 --> 00:43:58,328
Entendo, então você decidiu distribuir as armas de fogo não utilizadas.

458
00:43:58,642 --> 00:44:05,321
Exatamente. Qualquer voluntário que esteja disposto a participar de um curso de treinamento de 2 horas
receberão sua própria arma de fogo.

459
00:44:06,017 --> 00:44:08,368
Então basicamente qualquer mulher pode se inscrever?

460
00:44:08,993 --> 00:44:13,569
Este é o início de uma nova era feminina.
Precisamos nos proteger com nossas próprias forças.

461
00:45:14,426 --> 00:45:15,605
Mirar.

462
00:45:16,980 --> 00:45:17,855
Fogo.

463
00:45:21,534 --> 00:45:22,245
Mirar.

464
00:45:25,737 --> 00:45:26,599
Fogo.

465
00:45:54,441 --> 00:45:55,785
Mirar.

466
00:45:57,706 --> 00:45:58,424
Fogo.

467
00:46:10,587 --> 00:46:11,368
Kanae.

468
00:46:12,673 --> 00:46:14,133
Vou ficar de olho por um tempo.

469
00:46:14,418 --> 00:46:14,918
Obrigado.

470
00:46:25,577 --> 00:46:26,709
Essa foto..

471
00:46:30,787 --> 00:46:32,100
É meu filho.

472
00:46:39,069 --> 00:46:40,971
Meu marido era uma pessoa terrível.

473
00:46:42,511 --> 00:46:43,729
Violência doméstica..

474
00:46:44,579 --> 00:46:45,784
Ele costumava me bater.

475
00:46:48,267 --> 00:46:49,743
Eu estava sempre coberto de hematomas.

476
00:46:51,298 --> 00:46:52,610
Eu não me importei com o que ele fez comigo.

477
00:46:54,407 --> 00:46:56,415
Mas assim que ele começou a bater no meu filho...

478
00:46:58,689 --> 00:46:59,462
É por isso..

479
00:47:00,767 --> 00:47:01,376
eu..

480
00:47:06,646 --> 00:47:09,485
Foi mais ou menos na mesma época do surto de doku-otoko.

481
00:47:10,982 --> 00:47:13,247
Foi quando matei meu marido.

482
00:47:14,388 --> 00:47:18,802
Mas você fez isso porque ele se tornou um doku-otoko.
Você fez a coisa certa.

483
00:47:19,365 --> 00:47:20,599
Talvez.

484
00:47:23,037 --> 00:47:24,099
Mas você sabe..

485
00:47:24,896 --> 00:47:26,396
Eu fiz uma coisa terrível.

486
00:47:28,702 --> 00:47:30,889
Só fiz isso para proteger meu filho.

487
00:47:32,976 --> 00:47:35,358
Eu tenho pressa e limpo isso.

488
00:47:36,632 --> 00:47:38,077
Ele estará em casa a qualquer minuto.

489
00:47:42,547 --> 00:47:43,789
Bem-vindo ao lar.

490
00:47:44,429 --> 00:47:45,686
Você chegou em casa mais cedo, não é?

491
00:47:46,508 --> 00:47:50,468
Mamãe e papai estão um pouco ocupados agora, 
então você poderia brincar um pouco no seu quarto?

492
00:47:50,539 --> 00:47:52,499
Seja um bom menino.

493
00:48:16,770 --> 00:48:19,574
Obrigado por compartilhar isso comigo.

494
00:48:46,567 --> 00:48:48,777
Momo você deveria comer mais.

495
00:48:48,926 --> 00:48:50,285
Você precisa recuperar suas forças.

496
00:48:50,715 --> 00:48:51,895
Experimente um pouco disso também.

497
00:48:54,012 --> 00:48:55,324
Eu vou te alimentar.

498
00:48:56,895 --> 00:48:59,503
Mas você não acha que sou nojento?

499
00:49:00,644 --> 00:49:01,566
Um pouco.

500
00:49:02,168 --> 00:49:03,826
Mas mudei de idéia sobre você.

501
00:49:03,839 --> 00:49:05,026
Abra bem.

502
00:49:05,237 --> 00:49:06,190
Obrigado.

503
00:49:09,589 --> 00:49:11,120
Então, tipo.

504
00:49:11,558 --> 00:49:14,667
Você provavelmente é o último homem sobrevivente.

505
00:49:16,191 --> 00:49:18,659
Parece que todos os outros se tornaram doku-otoko.

506
00:49:19,394 --> 00:49:23,067
Como eu estava dizendo, “doku-otoko” é o nosso termo, esses caras são todos “dokyun”.

507
00:49:23,613 --> 00:49:24,948
Como você quiser chamá-lo.

508
00:49:25,214 --> 00:49:27,792
De qualquer forma, agora eles são apenas monstros estupradores.

509
00:49:31,440 --> 00:49:32,174
Ei.

510
00:49:32,729 --> 00:49:34,408
Otaku gosta de garotas do ensino médio, certo?

511
00:49:34,776 --> 00:49:35,510
E eu?

512
00:49:37,240 --> 00:49:37,872
Eh?

513
00:49:37,982 --> 00:49:40,787
Você não seria um “triturador de círculos”, não é, Tamaya?
(outro termo otaku obscuro de anime: algo como "criador de problemas")

514
00:49:41,373 --> 00:49:42,341
Hein?

515
00:49:49,811 --> 00:49:50,662
Momoko!

516
00:49:50,808 --> 00:49:51,597
Você está bem?

517
00:49:55,204 --> 00:49:58,297
<cor da fonte="

518
00:49:58,407 --> 00:50:00,899
(Retomaremos nossa transmissão assim que tivermos novas informações.)

519
00:50:01,117 --> 00:50:03,481
Parece que a TV apagou.

520
00:50:04,411 --> 00:50:05,871
Acho que todo mundo foi exterminado.

521
00:50:12,630 --> 00:50:13,801
Você gostaria de um pouco de água?

522
00:50:14,606 --> 00:50:15,700
Você deve estar com sede.

523
00:50:21,558 --> 00:50:22,596
Você está suando como um louco.

524
00:50:23,448 --> 00:50:24,518
Vou limpar você um pouco.

525
00:50:34,850 --> 00:50:35,553
Momoko.

526
00:50:36,413 --> 00:50:36,975
O que é isso?

527
00:50:42,824 --> 00:50:43,526
Está tudo bem?

528
00:50:48,152 --> 00:50:49,300
Que diabos é isso?

529
00:50:51,269 --> 00:50:52,136
Ela está grávida?

530
00:50:52,688 --> 00:50:53,547
Sem chance.

531
00:50:56,727 --> 00:50:57,836
O que você pensa que está fazendo?

532
00:50:57,844 --> 00:50:59,539
Não sabemos se essa coisa é um monstro.

533
00:50:59,564 --> 00:51:00,931
Ela fez sexo ontem.

534
00:51:00,994 --> 00:51:02,540
Deve ser um monstro.

535
00:51:02,681 --> 00:51:03,939
Ele nem gozou dentro dela!

536
00:51:03,955 --> 00:51:06,186
É um daqueles descendentes de monstros.

537
00:51:06,569 --> 00:51:07,263
Você está errado.

538
00:51:07,897 --> 00:51:09,240
Não vou deixar você matar Momoko.

539
00:51:09,592 --> 00:51:11,209
Tudo bem, então você será o primeiro a morrer.

540
00:51:11,350 --> 00:51:12,514
Não aponte essa coisa para ela.

541
00:51:12,536 --> 00:51:13,599
Por que você não abaixa o seu?

542
00:51:13,645 --> 00:51:15,793
Não vou deixar você atirar em Momoko.

543
00:51:15,997 --> 00:51:17,809
Não temos escolha a não ser matá-lo.

544
00:51:17,864 --> 00:51:18,793
Você está errado!

545
00:51:21,864 --> 00:51:24,364
Esta criança .. é de Nozomi.

546
00:51:25,866 --> 00:51:27,124
É filho de Nozomi.

547
00:51:27,156 --> 00:51:27,968
Você é estúpido?

548
00:51:28,085 --> 00:51:29,796
Lésbicas não podem ter filhos.

549
00:51:30,640 --> 00:51:34,436
Momoko, por acaso você foi contatado recentemente por um anjo?

550
00:51:34,702 --> 00:51:35,765
. . . . . . . . . . . . . . . . .

551
00:51:35,932 --> 00:51:43,010
Como quando a Virgem Maria estava cuidando de Jesus, os anjos lhe deram o filho de Deus.
(Ele está se referindo à Anunciação Cristã, onde o anjo Gabriel disse à Virgem Maria que ela conceberia Jesus)

552
00:51:43,338 --> 00:51:45,971
Isso é cristianismo!
Este não é um santuário xintoísta?
(Xintoísmo = religião animalesca japonesa)

553
00:51:46,094 --> 00:51:52,820
Na verdade, o Xintoísmo reconhece que todos os Deuses são um.
E se todos os deuses são um, Jesus está bem.

554
00:51:53,045 --> 00:51:54,529
O que quer que você diga.

555
00:51:54,678 --> 00:51:55,412
Em todo o caso.

556
00:51:55,865 --> 00:51:57,380
Protegerei Momoko a qualquer custo.

557
00:51:58,865 --> 00:52:01,601
Temos notícias de última hora.

558
00:52:01,818 --> 00:52:09,645
Esta tarde, a República Popular Democrática da Coreia declarou guerra ao Japão.

559
00:52:10,139 --> 00:52:16,393
Tsuchiya Hanako, a recém-eleita primeira mulher primeira-ministra do Japão
estará transmitindo ao vivo abordando a situação.

560
00:52:16,698 --> 00:52:18,104
Como você deve ter ouvido.

561
00:52:18,392 --> 00:52:22,354
Sou a primeira mulher primeira-ministra do Japão.

562
00:52:22,840 --> 00:52:26,339
Agora que assumi o cargo, não permitirei mais que os homens façam o que bem entendem.

563
00:52:26,512 --> 00:52:29,660
Os políticos do sexo masculino nada mais são do que idiotas incompetentes.

564
00:52:30,047 --> 00:52:33,200
Comprar apartamentos caros para suas amantes com o dinheiro dos nossos impostos.

565
00:52:33,290 --> 00:52:37,407
Comparado a isso, minha indulgência ocasional com os clubes anfitriões representa um uso muito mais eficiente do dinheiro dos impostos.
(os clubes anfitriões são lugares onde as mulheres pagam para interagir com homens encantadores.)

566
00:52:37,407 --> 00:52:39,602
Hum, com licença.
Em relação à situação atual com a Coreia do Norte.

567
00:52:39,876 --> 00:52:40,829
Sim, claro.

568
00:52:41,407 --> 00:52:42,758
Então sobre isso..

569
00:52:43,492 --> 00:52:46,250
Em relação à recente crise global de violência e estupro.

570
00:52:46,578 --> 00:52:52,757
Autoridades norte-coreanas declararam que, como o Japão é o maior produtor mundial de sujeira pornográfica,
que eles devem certamente ser os culpados pelas recentes catástrofes.

571
00:52:52,796 --> 00:52:55,421
Eles devem ser responsabilizados e punidos por suas ações.

572
00:52:55,475 --> 00:52:58,420
E assim decidiram declarar guerra contra a nação do Japão.

573
00:52:58,569 --> 00:53:02,748
É claro que sujeira como essa deveria ser considerada ilegal!

574
00:53:02,828 --> 00:53:06,147
“Liberdade de expressão” é apenas uma porcaria que os homens inventaram.

575
00:53:06,257 --> 00:53:09,382
Só estamos nesta situação porque permitimos que homens
correr soltos com suas fantasias pervertidas.

576
00:53:09,405 --> 00:53:11,537
O que há com isso, afinal?
Tudo o que fazem é glorificar as mulheres mais jovens.

577
00:53:11,561 --> 00:53:14,006
O encanto feminino não é algo que expira com a idade.

578
00:53:14,022 --> 00:53:17,123
A verdadeira beleza feminina é algo
que só pode ser encontrado em mulheres com mais de 50 anos.

579
00:53:17,147 --> 00:53:18,198
Hum.. Com licença.

580
00:53:18,513 --> 00:53:20,466
Em relação à possível implantação de armas nucleares.

581
00:53:20,811 --> 00:53:21,606
Sim, claro.

582
00:53:21,788 --> 00:53:23,242
Onde estávamos.

583
00:53:23,766 --> 00:53:25,078
Em outras palavras.

584
00:53:25,141 --> 00:53:31,725
Satélites de vigilância confirmaram o armamento de armas alimentadas atomicamente na Coreia do Norte.

585
00:53:31,998 --> 00:53:34,217
Qual é a situação da defesa antimísseis interceptadora das forças armadas dos EUA?

586
00:53:34,857 --> 00:53:42,958
As forças dos EUA estacionadas no Japão, que sempre foram conhecidas por exibir
comportamento com alto teor de testosterona, foram alguns dos primeiros a serem vítimas de infecção.

587
00:53:43,044 --> 00:53:45,053
e já foram desmontados.

588
00:53:45,224 --> 00:53:48,551
O recém-fundado Exército Feminino Japonês reorganizou os esforços de defesa.

589
00:53:49,225 --> 00:53:51,966
Mas actualmente estão sobrecarregados nas suas tentativas de restaurar a ordem pública.

590
00:53:51,982 --> 00:53:53,767
E essa é basicamente a essência da situação.

591
00:53:53,837 --> 00:53:58,134
Dito isto, usarei os meus privilégios como Primeiro-Ministro 
fugir para o Havaí. Adeus!

592
00:53:59,877 --> 00:54:01,041
Então eu acho que isso significa..

593
00:54:01,752 --> 00:54:02,869
Seremos atingidos por..

594
00:54:03,448 --> 00:54:04,260
uma bomba nuclear?

595
00:54:05,651 --> 00:54:07,651
Por favor, acalme-se.

596
00:54:07,690 --> 00:54:08,487
Desculpe.

597
00:54:11,511 --> 00:54:14,073
Solte-me!
Eu sou o primeiro-ministro!

598
00:54:21,001 --> 00:54:21,626
Fogo.

599
00:54:31,482 --> 00:54:33,161
Ei, olhe, um foguete!

600
00:54:55,348 --> 00:54:56,550
É isso..

601
00:54:57,129 --> 00:54:58,349
Isso poderia ser um ..

602
00:55:32,467 --> 00:55:35,233
Eu vou ter esse bebê.

603
00:55:35,663 --> 00:55:36,498
Momoko!

604
00:55:38,341 --> 00:55:39,949
Abra Momoko.

605
00:55:40,770 --> 00:55:41,559
Mover.

606
00:55:41,755 --> 00:55:42,965
Eu cuidarei disso.

607
00:55:44,325 --> 00:55:45,574
Pare com isso.

608
00:55:45,825 --> 00:55:47,098
Deixe-me ir.

609
00:55:47,583 --> 00:55:49,543
Não temos escolha.

610
00:56:01,227 --> 00:56:02,156
Huh?

611
00:56:02,578 --> 00:56:03,320
Noite?

612
00:56:04,908 --> 00:56:06,572
Provavelmente é por causa da bomba.

613
00:56:07,150 --> 00:56:08,657
Inverno nuclear.

614
00:56:09,501 --> 00:56:10,540
Então, de repente?

615
00:56:10,915 --> 00:56:14,821
Isto deve estar relacionado com a "Caverna da Rocha Celestial"
(conto mitológico japonês)

616
00:56:14,875 --> 00:56:15,969
. . . . . . . . . . . . . . .

617
00:56:15,996 --> 00:56:17,417
Você não sabe?

618
00:56:17,871 --> 00:56:19,730
A Deusa do Sol.

619
00:56:19,756 --> 00:56:21,700
Tenho bastante conhecimento sobre esse tipo de coisa.

620
00:56:21,949 --> 00:56:25,292
Quando a Deusa do Sol é levada para a Caverna da Rocha Celestial,
o mundo ficará coberto de trevas.

621
00:56:26,270 --> 00:56:30,817
Não posso falar sobre o que é real ou não, 
mas de acordo com a antiga mitologia japonesa,

622
00:56:31,513 --> 00:56:37,204
A Deusa do Sol teve um relacionamento incestuoso com seu irmão Susano.
Um dia Susano, num acesso de raiva, jogou em sua cama o corpo de um cavalo morto.

623
00:56:37,728 --> 00:56:39,448
Isso se transformou em uma briga de amantes.

624
00:56:40,105 --> 00:56:44,331
Superado pela tristeza e pela raiva,
a Deusa do Sol se trancou dentro da Caverna da Rocha Celestial.

625
00:56:44,517 --> 00:56:47,126
Naturalmente, por ela ser a Deusa do Sol, o mundo ficou escuro.

626
00:56:47,183 --> 00:56:48,792
Como Apolo da Grécia.

627
00:56:49,722 --> 00:56:51,386
Uma divindade suprema nascerá.

628
00:56:51,589 --> 00:56:53,971
Muito parecido com Zeus e Apolo.
(Apolo também era conhecido como Deus Sol; ele também foi condenado a um ano de punição por Zeus.)

629
00:56:54,003 --> 00:56:56,409
Uma Deusa ainda mais poderosa que o próprio Imperador.

630
00:56:56,550 --> 00:56:57,448
O que isso quer dizer?

631
00:56:57,737 --> 00:57:00,518
E o que vai acontecer com a Deusa do Sol?

632
00:57:00,948 --> 00:57:04,818
O Deus Sol se esconderá e tudo se transformará em trevas.

633
00:57:05,811 --> 00:57:08,482
Em seguida, a Deusa Uzume fará um strip dance celestial.

634
00:57:08,506 --> 00:57:12,412
Assim que a Deusa do Sol vê a buceta de Uzume, ela é atraída e abre o Portão.
(Na verdade, é assim que o mito realmente funciona.)

635
00:57:13,060 --> 00:57:15,403
E então o sol será restaurado ao seu estado natural.

636
00:57:15,686 --> 00:57:18,277
Este mundo será banhado de luz e todos viverão felizes para sempre.

637
00:57:18,880 --> 00:57:21,279
A Deusa do Sol também era lésbica, você sabe.

638
00:57:21,592 --> 00:57:25,373
Ok, então você não deveria se despir para nós ou agora ou algo assim?

639
00:57:27,077 --> 00:57:28,475
Não tenho ideia do que você está falando.

640
00:57:28,947 --> 00:57:31,493
Por que estamos ouvindo a tagarelice desse otaku, afinal?

641
00:57:32,267 --> 00:57:33,110
De qualquer forma.

642
00:57:33,564 --> 00:57:36,587
Temos que tirar Monoko de lá e matar aquele monstro na barriga dela.

643
00:57:36,610 --> 00:57:38,948
Eu não posso deixar você fazer isso.

644
00:57:43,478 --> 00:57:45,485
Tudo ficou realmente estúpido.

645
00:57:46,978 --> 00:57:48,079
Olá, Kanae.

646
00:57:48,494 --> 00:57:50,071
Acho que vou sair daqui.

647
00:57:50,736 --> 00:57:51,868
Para onde você irá?

648
00:57:52,183 --> 00:57:53,815
Eu vou descobrir alguma coisa.

649
00:57:54,948 --> 00:57:56,284
Vou levar isso comigo, ok?

650
00:57:57,229 --> 00:57:58,807
Eu também vou?

651
00:57:59,452 --> 00:58:02,444
Divirtam-se inventando ou matando uns aos outros ou algo assim.

652
00:58:02,945 --> 00:58:04,194
Bye Bye.

653
00:58:05,109 --> 00:58:06,061
Isso está realmente bem?

654
00:58:07,015 --> 00:58:07,991
Qualquer que seja.

655
00:58:11,905 --> 00:58:12,944
Momoko.

656
00:58:17,186 --> 00:58:17,686
Chuva.

657
00:58:29,343 --> 00:58:31,704
Cara, por que teve que começar a chover?

658
00:58:32,384 --> 00:58:33,969
Devíamos ter esperado até que parasse.

659
00:58:35,829 --> 00:58:38,923
Suponho que não seria possível tirar essa coisa agora?

660
00:58:39,314 --> 00:58:40,704
Eu poderia escorregar e cair.

661
00:58:40,759 --> 00:58:42,267
Mais tarde.

662
00:58:43,783 --> 00:58:45,845
Esta chuva é toda preta.

663
00:58:46,744 --> 00:58:48,610
Deve ser da nuvem em forma de cogumelo, certo?

664
00:58:48,962 --> 00:58:50,251
Eu não tenho certeza.

665
00:58:51,321 --> 00:58:53,266
Bem, pelo menos apagará qualquer incêndio.

666
00:58:54,173 --> 00:58:56,733
E não vimos nem um doku-otoko desde que partimos.

667
00:58:57,202 --> 00:58:58,522
Talvez estejam todos mortos.

668
00:58:58,842 --> 00:59:00,905
Parece que o míssil norte-coreano funcionou.

669
00:59:02,078 --> 00:59:04,945
Então, para onde você acha que deveríamos ir?

670
00:59:05,437 --> 00:59:07,929
Primeiro acho que deveríamos encontrar um lugar com cama.

671
00:59:08,547 --> 00:59:09,781
Então faremos sexo lá.

672
00:59:10,877 --> 00:59:12,744
Ninguém me contou nada sobre isso!

673
00:59:13,315 --> 00:59:14,056
O que está errado?

674
00:59:15,002 --> 00:59:17,517
Você deveria se sentir sortudo por poder dormir com uma garota tão fofa do ensino médio.

675
00:59:17,658 --> 00:59:21,158
Como eu disse antes, otaku não tem interesse em sexo.

676
00:59:21,283 --> 00:59:22,884
Só estamos interessados em moe
(fofura)

677
00:59:30,310 --> 00:59:32,818
Acho que vou ter que deixar você duro.

678
00:59:50,315 --> 00:59:52,885
Não é como se você não tivesse nenhum desejo sexual, certo?

679
00:59:54,003 --> 00:59:57,885
Mesmo que eu seja otaku, se você tirar a roupa assim na minha frente
Serei reduzido a apenas um homem normal.

680
00:59:59,736 --> 01:00:01,501
Eu não sou "dokyun"

681
01:00:01,611 --> 01:00:02,978
Eu não sou apenas um bruto.

682
01:00:03,939 --> 01:00:06,189
Sexo é muito bom, você sabe.

683
01:00:07,002 --> 01:00:10,736
Quando você estiver duro, podemos fazer sexo.

684
01:00:55,737 --> 01:00:58,307
Eu exagerei?

685
01:01:01,892 --> 01:01:05,000
Vou perder minha virgindade!

686
01:01:15,035 --> 01:01:17,589
Não há homens normais que sobreviveram?

687
01:01:48,045 --> 01:01:48,989
Pare com isso!

688
01:01:59,677 --> 01:02:00,957
Saia de mim!

689
01:03:31,850 --> 01:03:32,857
Momoko!

690
01:03:48,492 --> 01:03:49,288
Momoko.

691
01:03:49,594 --> 01:03:50,469
Você está bem?

692
01:03:50,495 --> 01:03:51,274
Momoko.

693
01:04:10,349 --> 01:04:12,262
Parece que eles nos encontraram.

694
01:04:15,426 --> 01:04:17,732
Vou pegar isso emprestado por um tempo.

695
01:04:20,982 --> 01:04:22,302
Eu cuidarei disso.

696
01:04:23,201 --> 01:04:27,899
Enfim, você precisa cuidar da Momoko, certo?

697
01:04:33,834 --> 01:04:35,341
Kanae.

698
01:04:42,005 --> 01:04:45,239
Tudo o que os homens fazem é tirar vantagem das mulheres.

699
01:04:52,897 --> 01:04:57,279
As mulheres não são apenas um objeto dos desejos sexuais dos homens.

700
01:06:19,735 --> 01:06:20,922
Momoko.

701
01:06:21,594 --> 01:06:22,000
Momoko.

702
01:06:22,175 --> 01:06:23,026
Momoko

703
01:06:23,620 --> 01:06:24,253
Momoko!

704
01:07:00,819 --> 01:07:03,288
Parece que você despiu essa mulher até ficar com o corpo nu.

705
01:07:03,553 --> 01:07:06,061
Agora é hora da sua recompensa.

706
01:07:07,467 --> 01:07:08,834
Vocês, homens inúteis.

707
01:07:09,475 --> 01:07:13,100
Vou mandar todos vocês para o inferno!

708
01:08:20,852 --> 01:08:22,149
Você deu à luz?

709
01:08:31,423 --> 01:08:32,164
Momoko.

710
01:08:33,001 --> 01:08:34,094
Onde você está indo?

711
01:08:34,266 --> 01:08:35,571
Espere um minuto.

712
01:08:57,717 --> 01:08:59,091
Momoko, espere.

713
01:09:10,111 --> 01:09:11,946
Momoko, temos que sair daqui.

714
01:09:17,899 --> 01:09:19,001
Momoko.

715
01:09:46,891 --> 01:09:47,758
Por que?

716
01:09:55,696 --> 01:09:58,133
O destino da humanidade..

717
01:09:58,969 --> 01:10:04,039
Dependerá da descendência de uma mulher solteira.

718
01:10:05,524 --> 01:10:07,752
Cada ser humano no mundo

719
01:10:07,932 --> 01:10:10,550
é um descendente direto dessa fonte.

720
01:10:11,790 --> 01:10:14,242
Essa é a natureza da evolução.

721
01:10:16,257 --> 01:10:18,663
Em pouco tempo, em algum lugar por aí você nascerá.

722
01:10:19,750 --> 01:10:20,406
Não..

723
01:10:21,429 --> 01:10:24,048
Talvez você já tenha entrado neste mundo.

724
01:10:24,396 --> 01:10:28,458
O único humano que marcará o novo começo da humanidade.

725
01:11:16,672 --> 01:11:22,945
Legendas e tradução por:
Elan Azuz
[ejazuz@gmail.com]

726
01:11:23,000 --> 01:11:26,143
Melhor assistido usando Open Subtitles MKV Player

